Województwo warmińsko-mazurskie, powiat ełcki, gmina Prostki (miejscowość nie istnieje).
Hellmahnen, Ostpreussen, Kreis Lyck ( - 1945).
Lokalizacja: 53.7302N, 22.4204E [pokaż mapę]
Przed II Wojną Światową Lipinsken i Hellmahnen były dwiema oddzielnymi miejscowościami. Po roku 1945 miejscowości te zostały scalone w jedną wieś: Lipińskie Małe. Nazwa Helmany zachowała się jedynie jako nazwa leśnictwa.
Upamiętniał poległych mieszkańców wsi Helmany oraz Lipińskie Małe. Dane poległych zostały również umieszczone na pamiątkowej tablicy w kościele w Ostrymkole.
In dem heiligen Sterben, die höhsten Güter zu verteidigen starben den Heldentod: Untffz. August Maczeyzik '' Friedrich Jestremski '' Gottlieb Kukowski '' Ludwig Czybulka Obgfr. Friedrich Czybulka Musk. Rudolf Czybulka Husar Wilhelm Czybulka Schütze Emil Zielasko