Spis treści 

Kurki

Województwo warmińsko-mazurskie, powiat olsztyński, gmina Olsztynek.
Kurken, Ostpreussen, Kreis Osterode (- 1945).
Lokalizacja: 53.5375N, 20.4767E [pokaż mapę]

Tablica pamiątkowa

Znajduje się w budynku kościoła rzymsko-katolickiego pw. św. Maksymiliana Kolbe, na ścianie po lewej stronie ołtarza. Upamiętnia mieszkańców parafii Kurki poległych w czasie I Wojny Światowej, pochodzących z miejscowości: Dąb (Dembenofen), Zgniłocha (Gimmendorf), Kurki (Kurken), Lipowo Kurkowskie (Lindenwalde), Marózek (Kl. Maransen), Natać Wielka i Mała (Gr. u. Kl. Nattatsch), Selwa (Sellwa), Swaderki (Schwedrich).

Na szczycie tablicy znajdują się napisy:

"Niemand • hat größere Liebe • denn die, • daß er sein Leben Lässt • für seine Bruder",
"Dem Gedächtnis der im • Weltkriege gefallenen Helden".

Na dole:

"Des Kirchspiels Kurken".

Poniżej sygnatura autora: P.Binnebesel (Allenstein).

2013-08-15

Fot. Piotr Gapiński

Spis poległych

Dembenofen:
Duscha Ludwig
Gornÿ Adam
Gunia Gottlieb
Jedamski Friedrich
Krzÿkowski August
Krzÿkowski Hermann
Pokraka Wilhelm
Stibor Julius
Stibor Karl
Urbanski Friedrich

Gimmendorf:
Bedra Wilhelm
Erwin Gustav
Gardeiski Eduard
Jedamski Friedrich
Koriath Fritz
Koriath Wilhelm
Kuschmierz Gustav
Pilath Karl
Radeck Hermann
Retkowski Gustav
Schupetta Otto

Kurken:
Bachor Gustav
Herrendörfer Emil
Majewski Gottlieb
Rohde Karl

Lindenwalde:
Dietzow Emil
Godlinski Emil
Gunia Gottlieb
Gunia Gustav
Gunia Karl
Kalkstein Robert
Schimankowitz Gustav
Sender Eduard
Tulodzietzki Adolf
Wisotzki Gustav

Kl. Maransen:
Grzella Christian
Grzella Gustav
Olschewski Christian
Saborski Emil
Stensitzki Johann
Truschzinski Karl
Tybussek August

Gr. u. Kl. Nattatsch:
Dembski Johann
Gogol Johann
Gornÿ Gottlieb
Gunia Wilhelm
Kalinowski Johann
Kulik 1 Karl
Kulik 2 Karl
Likuski Friedrich
Lippek Emil
Lippek Ludwig
Olschewski Karl
Stach Karl
Zÿwek Gustav

Sellwa:
Gunia Rudolf

Schwedrich:
Bednarz Gustav
Grzÿbowski Gustav
Jeglinski August
Jeglinski Karl
Skiba Friedrich

Perfing:
Gunia Will???