Litwa, okręg wileński, rejon szyrwincki.
Lokalizacja: 55.0333N, 24.9500E [pokaż mapę]
Na cmentarzu w Szyrwintach w mogile indywidualnej spoczywa żołnierz WP M. Jasiński. Na jego nagrobku figuruje napis w języku litewskim.
”A. † A. • LENKŲ KARININKAS • M. JASINSKAS • 1920”
Szer. Marian Jasiński poległ 28 maja 1920 r. Służył w 31 Pułku Strzelców Kaniowskich, który wchodził w skład 10 Dywizji Piechoty (dawna 4 Dywizja Strzelców Polskich) gen. Lucjana Żeligowskiego. W zimie 1919/1920 pułk pełnił służbę graniczną na linii demarkacyjnej z Litwą. Dochodziło do drobnych utarczek z patrolami litewskimi. W końcu czerwca 1920 r. jednostka przerzucona została do Mińska Litewskiego.
W mogile zbiorowej pochowano nieznaną liczbę żołnierzy WP, którzy polegli w walkach między armią gen. Żeligowskiego a armią litewską w tzw. bitwie szyrwinckiej (17–21 XI 1920 r.). Na krzyżach znajdują się napisy w języku litewskim: ,,LENKŲ KAREIVIAI • † 1920”1)
Na cmentarzu w Szyrwintach pochowano poległych żołnierzy litewskich. Do czasów obecnych zachowało się także kilka grobów polskich. Według „Listy strat Wojska Polskiego” w Szyrwintach poległo 17 żołnierzy WP. Miejsce ich pochówku jest obecnie nieznane.
W roku 2020, z okazji stulecia wojny polsko-bolszewickiej, mogiła została odnowiona przez działającą na Litwie Fundację Pamięci Narodowej (prezes Jarosław Szostko), umieszczono na niej dodatkową tablicę z napisami po polsku i litewsku:
”Tu spoczywają żołnierze • Wojska Polskiego polegli w 1920 r. • Cześć ich pamięci! •• Garbė čia palaidotiems • Lenkijos kariuomonės kariams • Žuvusiems 1920 m."
Tablica została uroczyście odsłonięta 25 października 2020 r.
Źródła: