Województwo warmińsko-mazurskie, powiat Olsztyn, gmina Olsztyn.
Allenstein, Ostpreussen, Kreis Allenstein (- 1945).
Lokalizacja: 53.7784N, 20.4801E [pokaż mapę]
Zlokalizowany przy ulicy Szarych Szeregów. Według tablicy informacyjnej jest miejscem spoczynku 290 żołnierzy polskich, 4262 żołnierzy armii radzieckiej oraz 670 (sic!) lotników Wolnej Francji, łącznie 5222 żołnierzy.
Na pomniku napis: "NA KWATERZE POLSKIEJ • SPOCZYWA 290 • ŻOŁNIERZY POLSKICH • POLEGŁYCH ŚMIERCIĄ • BOHATERSKĄ • W LATACH 1939-1945 • W OBRONIE OJCZYZNY PRZED • NAWAŁĄ FASZYSTOWSKĄ •• NA CMENTARZU TYM SPOCZYWA 4262 ŻOŁNIERZY • ARMII RADZIECKIEJ POLEGŁYCH W WALCE • Z HITLEROWSKIM NAJEŹDŹCĄ PODCZAS ZWYCIĘSKIEJ • OFENSYWY ZIMOWEJ W 1945 R. NA TERENIE MIAST • I POWIATÓW OLSZTYNA, SZCZYTNA, RESZLA, JEZIORAN, • BISKUPCA, NIDZICY, DOBREGO MIASTA, BARCZEWA • PAMIĘĆ O NICH ZACHOWANA ZOSTANIE NA ZAWSZE • WŚRÓD MIESZKAŃCÓW TEJ ZIEMI JAKO WIECZYSTY • SYMBOL BRATERSTWA NARODÓW W WALCE O NAJ- • PIĘKNIEJSZE IDEE LUDZKOŚCI • SOCJALIZM, WOLNOŚĆ I POKÓJ •• WE WSPÓLNYCH • GBROBACH OBOK • ŻOŁNIERZY POLSKICH • SPOCZYWAJĄ LOTNICY • WOLNEJ FRANCJI • KTÓRZY ODDALI • SWE ŻYCIE ZA • LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ"
Na terenie kwatery polskiej pomnik projektu Ryszarda Wachowskiego, przedstawiający żołnierza polskiego z rozwiniętym sztandarem oraz pomnik z orłem bez korony oraz napisem: "PAMIĘCI • ŻOŁNIERZY POLSKICH • POLEGŁYCH W LATACH • 1939-1945". Obok pamiątkowa tablica poświęcona kapitanowi Gisgesowi (pochowanemu w Karolewie) o treści: "KPT. TADEUSZ • GISGES • LEKARZ NACZELNY 71 PP • W ZAMBROWIE • UR. 28.10.1894 r. • ZGINAŁ ŚM. TRAGICZNĄ • 6.12.1944 r. • POD KĘTRZYNEM".
Źródło: Jaka jest prawdziwa historia francuskich lotników? [w:] http://olsztyn.wm.pl/, dostęp 2013-04-24
Fot. Piotr Gapiński
Fot. Adler7
Fot. Adler7