Biesowo

Kwatera położona na cmentarzu parafialnym w jego wschodniej części, wzdłuż linii ogrodzenia. Spoczywa tu co najmniej 2 żołnierzy armii niemieckiej i 3 żołnierzy armii rosyjskiej (w tym 2 nieznanych), poległych w bitwie pomiędzy Lutrami a Biesowem, rozegranej 26 sierpnia 1914 r. Mogiły pojedyncze, na każdej stał drewniany krzyż z metalową tabliczką, na której wypisane było imię i nazwisko żołnierza oraz data śmierci. Kwatera w znacznym stopniu zniszczona, zachowana w stanie szczątkowym.

Źródło: W. Knercer, Cmentarze wojenne z okresu I wojny światowej w województwie olsztyńskim, Warszawa 1995, s. 38

Fot. Piotr Gapiński

Fot. Maciej Giernatowski

Leutn. d. R. Edmund Erlemann, 1. Komp. R. I. R. 21, † 26.8.1914
Feldw. Potrafka, Res. Inf. R. 61
Russe Kasimir Markunus

Spis uzupełniony w oparciu o M. Dehnen, Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15, Würzburg 1966, s. 39.

Położony około 1,5 km w kierunku południowo-zachodnim od wsi, przy dawnej drodze polnej prowadzącej w kierunku wsi Zerbuń, w opracowaniu Dehnena określany jako Kriegerfriedhof auf der Feldmark Zink. Usytuowany w polu, na skraju wysokiej skarpy. Założony na planie prostokąta o wymiarach 8,4x4,2 m. Ogrodzony niskim płotkiem z metalowych, kutych prętów. Zbiorowa mogiła otoczona kamiennym krawężnikiem. Na niej drewniany krzyż z żeliwną, prostokątną płytą na której znajdują się nazwiska żołnierzy, miejscowości z których pochodzili oraz inskrypcja:

"DEN HELDENTOD FÜR DIE EHRE DES VATERLANDES SIND AM 26 AUGUST 1914 in GR. BÖSSAU GESTORBEN. • STERBEN — UNSER LOS • WIEDERSEHEN — UNSERE HOFFNUNG • RUHET IN FRIEDE".

Pochowanych jest tu 15 żołnierzy armii niemieckiej, m.in. z 9 Komp. Inf. Reg. 61, poległych 26 sierpnia 1914 r. w bitwie, która rozegrała się na polach Biesowa i Zerbunia. Cmentarz zachowany dość dobrze, z czytelną kompozycją. Z pierwotnego nasadzenia zachował się świerk oraz rozrośnięty krzew róży dzikiej. W miejscu drewnianego krzyża - ustawiony współcześnie krzyż brzozowy. Nie zachowała się żeliwna płyta z inskrypcjami.

Źródło: W. Knercer, Cmentarze wojenne z okresu I wojny światowej w województwie olsztyńskim, Warszawa 1995, s. 38

Fot. Piotr Gapiński

Uffz. Goroncy, Res. Inf. R. 21
Res. Jedowski, Res. Inf. R. 21
Res. Kalinowski, Res. Inf. R. 21
Res. Kaminski, Res. Inf. R. 21
Res. Kutowski, Res. Inf. R. 21
Res. Mallon, Res. Inf. R. 21
Musk. Murawski, Res. Inf. R. 21
Musk. Schaumann, Res. Inf. R. 21
Offz. Stellv. Querfeld, Res. Inf. R. 61
Res. Konkel, Res. Inf. R. 61
Res. Kosak, Res. Inf. R. 61
Res. Rettig, Res. Inf. R. 61
Res. Stempski, Res. Inf. R. 61
Res. Wienemann, Res. Inf. R. 61

Źródło: M. Dehnen, Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15, Würzburg 1966, s. 39