Policzna

Województwo mazowieckie, powiat zwoleński, gmina Policzna.
Lokalizacja: 51.4504N, 21.6263E [pokaż mapę]

Cmentarz wojenny

Zlokalizowany na skraju Puszczy Kozienickiej, kilkanaście metrów za ostatnim gospodarstwem przy ulicy Osiedlowej. Ogrodzony współcześnie płotem z drewnianych sztachet. Na planie zbliżonym do kwadratu, z mogiłami zbiorowymi po obu stronach alei. Na mogiłach krzyże z lastryko. W centralnym miejscu kapliczka-pomnik, na niej dwie tablice zawierające napis w języku polskim i niemieckim:

"WIR GEDENKEN HIER • DEN SOLDATEN DER ÖSTERREICHISCH-UNGARISCHEN • 1. ARMEE UND DEN "KRAKAUER KINDER - STASZKI" • DIE IM ERSTEN WELTKRIEG IM KAMPF • AM 23./24. OKTOBER 1914 • GEFALLEN SIND •• HIER LEGEN 1200 ÖSTERREICHISCH-UNGARISCHE UND 150 POLNISCHE SOLDATEN".

"TU SPOCZYWAJĄ • ŻOŁNIERZE PIERWSZEJ ARMII AUSTRO-WĘGIERSKIEJ • ORAZ "KRAKOWSKIE DZIECI - STASZKI", KTÓRZY • POLEGLI PODCZAS PIERWSZEJ WOJNY ŚWIATOWEJ • W TRAKCIE BITWY 23./24. PAŹDZIERNIKA 1914 • SPOCZYWA TUTAJ 1200 ŻOŁNIERZY AUSTRO-WĘGIERSKICH • I 150 ŻOŁNIERZY POLSKICH •• CZEŚĆ ICH PAMIĘCI".

Obok cmentarza, po prawej stronie, znajduje się rozpoznawalna mogiła ziemna. Oznaczona wysokim, metalowym krzyżem oraz tablicą z napisem:

"CMENTARZ WOJENNY • ŻOŁNIERZY POLEGŁYCH • W I WOJNIE ŚWIATOWEJ •• NIECH SPOCZYWAJĄ W POKOJU".

Prawdopodobnie obecny cmentarz i sąsiadująca z nim mogiła stanowiły jedno założenie. Stan zachowania dobry, cmentarz uporządkowany.

Z wykazu sporządzonego w 1938 r. wynika, iż na cmentarzu wojennym w Policznej spoczywało wówczas 539 wojskowych, tj. 8 żołnierzy niemieckich, 339 żołnierzy austro-węgierskich i 192 żołnierzy rosyjskich.

Źródła:

2010-06-05

Fot. trobal

miejsca/1914/mazowieckie/policzna.txt · ostatnio zmienione: 2015/10/21 20:32 przez Krzysztof Menel
 
 
©2005-2010 by Pijoter · powered by DokuWiki · hosting by Yupo.pl