Olsztyńska Strona Rowerowa

Bartąg

Województwo warmińsko-mazurskie, powiat olsztyński, gmina Stawiguda.
Bertung, Ostpreussen, Kreis Allenstein (1938 - 1945).
Groß Bertung, Ostpreussen, Kreis Allenstein (- 1938).
Lokalizacja: 53.7175N, 20.4711E [pokaż mapę]

Pomnik poległych

Tablice z pomnika zostały skradzione w nocy z 18 na 19 sierpnia 2006 roku, zniknęła wtedy również żeliwna tablica nagrobna proboszcza z 1897 r. i litery z głazu-pomnika, poświęconego osobie Jana Pawła II. Dzięki staraniom miejscowego proboszcza, którym jest ks. Leszek Kuriata 13 czerwca 2008 roku odsłonięto nowe tablice, tym razem wykonane z marmuru. Ich poświęcenia dokonano 22 czerwca. Remontu doczekała się również kościelna brama.

DEN HELDENTOD STARBEN:

GR. BERTUNG.
ALB. BAUCHROWITZ 26.9.17
BRUNO BAUCHROWITZ 10.8.18
VIKT. BAUCHROWITZ 25.8.14
ANT. BERGER 27.8.14
AUG. BISCHOF 10.6.17
JOH. BISCHOF 25.8.18
PAUL CZODROWSKI 7.4.18
JOH. FITZ 2.8.14
FR. GOLOMBIEWSKI 5.12.14
BERNH. HOCHHAUS 2.9.18
PAUL NEUMANN 28.3.18
HUGO KLUTH 9.10.16
PAUL KUHN 21.2.19
AUG. REIMANN 22.7.17
VIKT. SENDER 2.4.15
JOS. SEROWSKI 16.9.16
VIKT. SCHLEWITZKI 31.7.16
EDM. SCHWARK 2.12.16
ADOLF STEFFEN 2.10.18
VIKT. ZENTEK 12.10.14

KL.BERTUNG.
FR. BECKMANN  30.11.16
JOH. BECKMANN 6.7.17
PAUL BOCHNOWSKI 2.1.17
FR.MILEWSKI 12.2.16